The Tokugawa shogunate ruled Japan for over 250 years.
Сьоґунат Токуґава правив Японією понад 250 років.
He studied the political structure of the shogunate era.
Він вивчав політичну структуру епохи сьоґунату.
The shogunate maintained strict control over the provinces.
Сьоґунат здійснював суворий контроль над провінціями.
Art and culture flourished during the shogunate period.
Мистецтво й культура розквітли в період сьоґунату.
The fall of the shogunate marked the end of feudal Japan.
Падіння сьоґунату ознаменувало кінець феодальної Японії.
He wrote a novel set in the final days of the shogunate.
Він написав роман, дія якого відбувається в останні дні сьоґунату.
The shogunate’s army suppressed several uprisings.
Армія сьоґунату придушила кілька повстань.
Scholars debated the legacy of the Tokugawa shogunate.
Вчені обговорювали спадщину сьоґунату Токуґава.
The shogunate relied on loyalty and order to sustain power.
Сьоґунат тримався на вірності й порядку для збереження влади.
Visitors admired armour from the time of the shogunate.
Відвідувачі милувалися обладунками часів сьоґунату.