The singer’s voice had a sirenic charm.
Голос співачки мав сиренівську чарівність.
He described the music as soft and sirenic.
Він описав музику як ніжну й чарівну, мов спів сирени.
Her sirenic beauty captivated everyone in the room.
Її сиренівська краса зачарувала всіх у кімнаті.
The melody had a sirenic quality that drew listeners in.
Мелодія мала сиренівське звучання, що приваблювало слухачів.
They compared her sirenic tone to ancient legends.
Вони порівняли її чарівний голос із давніми легендами.
A sirenic whisper echoed across the sea.
Сиренівський шепіт лунав над морем.
He warned sailors of the sirenic songs from the cliffs.
Він застеріг моряків від сиренівських пісень зі скель.
The film portrayed the sirenic power of temptation.
Фільм зобразив сиренівську силу спокуси.
Her sirenic gaze seemed both innocent and dangerous.
Її сиренівський погляд здавався і невинним, і небезпечним.
The poem evoked sirenic voices calling from afar.
У поемі звучали сиренівські голоси, що кликали здалеку.