Переклад слова «skew-whiff» з англійської на українську мову

Skew-whiff [ˌskjuːˈwɪf] косо, криво, набік

Приклади з перекладом

The picture on the wall was a bit skew-whiff.

Картина на стіні висіла трохи криво.

His tie looked skew-whiff after the rush.

Його краватка виглядала перекошено після поспіху.

The plan went completely skew-whiff.

План повністю пішов шкереберть.

She noticed the shelves were skew-whiff.

Вона помітила, що полиці стоять криво.

Something about his story seemed skew-whiff.

Щось у його історії здавалося підозрілим.

The photo frame hung skew-whiff on the hook.

Рамка для фото висіла криво на гаку.

Their timing was all skew-whiff.

Їхній таймінг був цілком збитий.

He set the tablecloth skew-whiff by accident.

Він випадково поклав скатертину криво.

The system’s settings went skew-whiff after the update.

Параметри системи зіпсувалися після оновлення.

Her handwriting was skew-whiff from nervousness.

Її почерк став кривим через нерви.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «skew-whiff»?
Англійське слово «skew-whiff» українською мовою означає «косо», «криво», «набік».