The film opened with a slam-bang action scene.
Фільм почався з вибухової сцени дії.
He entered the room in a slam-bang manner.
Він увірвався до кімнати з шумом і метушнею.
The concert ended with a slam-bang guitar solo.
Концерт завершився гучним гітарним соло.
They launched a slam-bang campaign full of surprises.
Вони розпочали стрімку кампанію, сповнену несподіванок.
The car chase provided a slam-bang sequence for the movie.
Автоперегони стали вибуховим епізодом фільму.
The book was a slam-bang success among teenagers.
Книга мала шалений успіх серед підлітків.
He delivered a slam-bang speech that excited the crowd.
Він виголосив енергійну промову, яка підняла натовп.
The team scored a slam-bang goal in the final minute.
Команда забила ефектний гол у фінальну хвилину.
She enjoys slam-bang adventure films full of energy.
Вона любить динамічні пригодницькі фільми, сповнені енергії.
It was a slam-bang evening of laughter and music.
Це був вибуховий вечір сміху й музики.