The express train included a slip-coach for local passengers.
У швидкому потязі був вагон, який відчіплювався для місцевих пасажирів.
A guard operated the slip-coach coupling manually.
Провідник вручну керував зчепленням відчіпного вагона.
The slip-coach detached smoothly as the train slowed.
Вагон відчепився плавно, коли потяг зменшив швидкість.
They restored a historic slip-coach for a museum display.
Вони відновили історичний відчіпний вагон для музейної експозиції.
He explained how a slip-coach was separated without stopping the train.
Він пояснив, як вагон відчіпляли, не зупиняючи потяг.
The slip-coach arrived safely at the branch station.
Відчіпний вагон безпечно прибув на проміжну станцію.
Rail enthusiasts gathered to see the last working slip-coach.
Любителі залізниць зібралися, щоб побачити останній діючий відчіпний вагон.
The engineer described the timing needed for a slip-coach operation.
Інженер описав точність часу, необхідну для роботи з відчіпним вагоном.
The slip-coach system was discontinued in the 1960s.
Система відчіпних вагонів була скасована у 1960-х роках.
A slip-coach was detached from the train before the station.
Відчіпний вагон від’єднали від поїзда перед станцією.