Переклад слова «slopwork» з англійської на українську мову

Slopwork [ˈslɒpwɜːk] неохайно, неохайна робота

Приклади з перекладом

The carpenter was criticized for his slopwork.

Столяра розкритикували за халтурну роботу.

Slopwork on the project led to delays.

Халтурна робота над проектом призвела до затримок.

Slopwork can reduce the quality of craftsmanship.

Халтурна робота знижує якість майстерності.

The builder’s slopwork caused structural issues.

Халтурна робота будівельника спричинила проблеми з конструкцією.

Slopwork is unacceptable in professional settings.

Халтурна робота неприпустима в професійних умовах.

Slopwork often results from rushing.

Халтурна робота часто виникає через поспіх.

The inspector flagged the slopwork immediately.

Інспектор відразу помітив халтуру.

Slopwork can damage a company’s reputation.

Халтурна робота може нашкодити репутації компанії.

Quality control ensures no slopwork occurs.

Контроль якості забезпечує відсутність халтури.

The job was dismissed as slopwork.

Роботу відкинули як абияку.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «slopwork»?
Англійське слово «slopwork» українською мовою означає «неохайно», «неохайна робота».