Переклад слова «smart-alecky» з англійської на українську мову

Smart-alecky [ˈsmɑːtˈælɪkɪ] розв’язний і самовпевнений, нахабний

Приклади з перекладом

Don’t be so smart-alecky in class.

Не будь таким нахабним у класі.

He gave a smart-alecky reply to the teacher.

Він дав нахабну відповідь учителеві.

Smart-alecky comments annoy everyone.

Нахабні коментарі дратують усіх.

She rolled her eyes at his smart-alecky behaviour.

Вона закотила очі на його нахабну поведінку.

The smart-alecky boy always had a comeback.

У нахабного хлопця завжди була відповідь.

Smart-alecky remarks are not appreciated here.

Нахабні зауваження тут не вітаються.

He was punished for being smart-alecky.

Його покарали за нахабність.

Smart-alecky jokes can be funny if done kindly.

Нахабні жарти можуть бути смішними, якщо їх робити доброзичливо.

The student’s smart-alecky attitude caused trouble.

Нахабне ставлення учня спричинило проблеми.

Try not to sound smart-alecky in meetings.

Намагайся не виглядати нахабним на зустрічах.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «smart-alecky»?

Англійське слово «smart-alecky» українською мовою означає «розв’язний і самовпевнений», «нахабний».