Переклад слова «snafu» з англійської на українську мову

Snafu [snæˈfuː] плутанина, заплутаний, переплутаний, заплутати, провалити справу

Приклади з перекладом

The project was a complete snafu from the start.

Проєкт з самого початку був повним провалом.

There was a snafu with the flight booking.

Сталася плутанина з бронюванням рейсу.

The event turned into a snafu due to bad weather.

Захід перетворився на хаос через погану погоду.

A communication snafu caused the meeting to be delayed.

Плутанина в комунікації спричинила затримку зустрічі.

The computer snafu ruined the presentation.

Комп’ютерна помилка зіпсувала презентацію.

He laughed at the office snafu.

Він сміявся з офісної плутанини.

The shipment snafu caused confusion among customers.

Плутанина з доставкою спричинила хаос серед клієнтів.

The snafu was resolved quickly by the staff.

Плутанину швидко вирішив персонал.

Everyone blamed the snafu on a misunderstanding.

Усі звинуватили плутанину у непорозумінні.

The plan turned into a snafu.

План перетворився на повний безлад.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «snafu»?
Англійське слово «snafu» українською мовою означає «плутанина», «заплутаний», «переплутаний», «заплутати», «провалити справу».