He tried to soft-pedal the bad news.
Він намагався пом’якшити погані новини.
He tried to soft-pedal the issue.
Він намагався пом’якшити проблему.
They decided to soft-pedal the news.
Вони вирішили подати новину м’якше.
The manager chose to soft-pedal criticism.
Керівник вирішив пом’якшити критику.
He was told to soft-pedal his remarks.
Йому сказали пом’якшити свої зауваження.
She refused to soft-pedal the truth.
Вона відмовилася пом’якшувати правду.
She tried to soft-pedal the problem during the meeting.
Вона намагалася применшити проблему під час зустрічі.
The teacher did not soft-pedal the importance of homework.
Учитель не применшував важливість домашнього завдання.
He decided to soft-pedal his criticism to avoid conflict.
Він вирішив пом’якшити свою критику, щоб уникнути конфлікту.
They soft-pedal bad news in public statements.
Вони применшують погані новини в публічних заявах.