Переклад слова «solomonic» з англійської на українську мову

Solomonic [ˌsɒləˈmɒnɪk] соломонов, що відноситься до Соломона, мудрий, справедливий

Приклади з перекладом

He made a solomonic decision between the two sides.

Він ухвалив мудре рішення між двома сторонами.

Her judgment was praised as solomonic and fair.

Її рішення похвалили за мудрість і справедливість.

The leader took a solomonic approach to the dispute.

Лідер обрав соломоновий підхід до суперечки.

A solomonic compromise satisfied both parties.

Соломоновий компроміс задовольнив обидві сторони.

The teacher’s solomonic patience impressed everyone.

Соломонівська терплячість учителя вразила всіх.

He solved the argument with a solomonic gesture.

Він вирішив суперечку мудрим жестом.

A solomonic ruling restored peace in the council.

Соломонове рішення відновило спокій у раді.

The judge’s verdict was both solomonic and merciful.

Вердикт судді був і мудрим, і милосердним.

They admired her solomonic wisdom in leadership.

Вони захоплювалися її соломонівською мудрістю в керівництві.

It required a solomonic balance between logic and compassion.

Це вимагало соломонової рівноваги між логікою та співчуттям.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «solomonic»?
Англійське слово «solomonic» українською мовою означає «соломонов», «що відноситься до Соломона», «мудрий», «справедливий».