The job was long and soul-destroying.
Робота була довгою та виснажливою для душі.
He described the routine as soul-destroying.
Він описав рутину як руйнівну для душі.
Soul-destroying tasks made her unhappy.
Руйнівні для душі завдання робили її нещасною.
The war had a soul-destroying effect on soldiers.
Війна мала руйнівний для душі ефект на солдатів.
Long hours of paperwork can be soul-destroying.
Довгі години паперової роботи можуть виснажувати душу.
He felt the soul-destroying boredom of waiting.
Він відчував душевну руйнівну нудьгу від очікування.
Soul-destroying criticism hurt his confidence.
Руйнівна для душі критика підірвала його впевненість.
She left the soul-destroying job.
Вона залишила душевно виснажливу роботу.
The experience was emotionally soul-destroying.
Досвід був емоційно руйнівним для душі.
Soul-destroying loneliness affected him greatly.
Руйнівна для душі самотність сильно вплинула на нього.