Переклад слова «soulful» з англійської на українську мову

Soulful [ˈsəʊlfʊl] душевний, емоційний, задушевний, щирий, сентиментальний

Приклади з перекладом

The balladeer’s guitar accompanied his soulful voice.

Баладника супроводжувала гітара і його душевний голос.

She crooned softly into the microphone, her voice smooth and soulful.

Вона тихо наспівувала в мікрофон, її голос був м’яким і проникливим.

The blues musician played a soulful harmonica solo.

Блюзовий музикант виконав проникливе соло на гармоніці.

She played the piano with a soulful touch.

Вона грала на піаніно з проникливістю.

His singing voice was soulful and moving.

Його спів був проникливим і зворушливим.

The singer gave a soulful performance.

Співак виконав пісню душевно.

She looked at him with soulful eyes.

Вона подивилася на нього душевними очима.

He played a soulful melody on the piano.

Він зіграв душевну мелодію на піаніно.

The poem was full of soulful words.

Вірш був сповнений душевних слів.

She gave a soulful speech.

Вона виголосила душевну промову.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «soulful»?
Англійське слово «soulful» українською мовою означає «душевний», «емоційний», «задушевний», «щирий», «сентиментальний».