Переклад слова «soundbox» з англійської на українську мову

Soundbox [ˈsaʊn(d)bɒks] звукознімач, резонуючий корпус

Приклади з перекладом

The guitar’s soundbox amplifies its tone.

Резонатор гітари підсилює її звук.

He repaired a crack in the violin soundbox.

Він полагодив тріщину в резонаторі скрипки.

The soundbox shape affects the instrument’s quality.

Форма резонатора впливає на якість інструмента.

The craftsman carved the wooden soundbox by hand.

Майстер вирізав дерев’яний резонатор вручну.

They polished the soundbox to improve resonance.

Вони відполірували резонатор, щоб покращити резонанс.

The soundbox vibrates when the strings are played.

Резонатор вібрує, коли грають на струнах.

He studied the design of the oud’s soundbox.

Він вивчав конструкцію резонатора уда.

A large soundbox creates a deeper tone.

Великий резонатор створює глибший тон.

The soundbox was decorated with fine patterns.

Резонатор прикрасили тонкими візерунками.

They crafted a new soundbox for the old instrument.

Вони виготовили новий резонатор для старого інструмента.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «soundbox»?
Англійське слово «soundbox» українською мовою означає «звукознімач», «резонуючий корпус».