Переклад слова «stagey» з англійської на українську мову

Stagey [ˈsteɪdʒɪ] неприродний, театральний, сценічний

Приклади з перекладом

His acting style was too stagey for a modern film.

Його акторський стиль був занадто театральним для сучасного фільму.

The director asked her to tone down the stagey gestures.

Режисер попросив її пом’якшити театральні жести.

The speech sounded stagey and artificial.

Промова звучала театрально й штучно.

He avoided using a stagey voice during the interview.

Він уникнув театрального тону під час інтерв’ю.

The play was criticised for its stagey dialogue.

Виставу розкритикували за театральні діалоги.

Her stagey performance amused the audience.

Її театральна гра розважила публіку.

They laughed at his stagey imitation of the king.

Вони сміялися з його театральної імітації короля.

The film had several stagey moments.

У фільмі було кілька театральних моментів.

He made a stagey entrance, waving dramatically.

Він зробив театральну появу, драматично махаючи руками.

The actress dropped her stagey style for realism.

Актриса відмовилася від театрального стилю заради реалізму.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «stagey»?
Англійське слово «stagey» українською мовою означає «неприродний», «театральний», «сценічний».