Переклад слова «staginess» з англійської на українську мову

Staginess [ˈsteɪdʒɪnəs] театральність, сценічність, видовищність, процесії

Приклади з перекладом

The critic complained about the staginess of the production.

Критик поскаржився на надмірну театральність постановки.

Her performance had a touch of staginess but great energy.

Її виступ мав відтінок театральності, але був дуже енергійним.

The film avoided staginess by using natural dialogue.

Фільм уникнув штучності завдяки природним діалогам.

He disliked the staginess of exaggerated acting.

Йому не подобалася показна театральність перебільшеної гри.

The staginess of the decor distracted from the plot.

Театральність декорацій відволікала від сюжету.

They rehearsed to remove any hint of staginess.

Вони репетирували, щоб прибрати будь-який натяк на штучність.

Her gestures revealed a certain staginess from stage training.

Її жести видавали певну сценічність, набуту на курсах акторської майстерності.

The director replaced staginess with emotional realism.

Режисер замінив театральність емоційним реалізмом.

Critics admired the authenticity and lack of staginess.

Критики оцінили автентичність і відсутність штучності.

The staginess of early cinema now seems charming.

Театральність раннього кіно тепер здається чарівною.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «staginess»?

Англійське слово «staginess» українською мовою означає «театральність», «сценічність», «видовищність», «процесії».