Переклад слова «stagy» з англійської на українську мову

Stagy [ˈsteɪdʒɪ] театральний, неприродний, сценічний

Приклади з перекладом

The actor’s performance felt too stagy for the screen.

Гра актора здавалася занадто театральною для кіно.

The review called the film’s ending stagy and unnatural.

У рецензії фінал фільму назвали театральним і неприродним.

She used a stagy accent in her role.

Вона використала театральний акцент у своїй ролі.

The speech sounded stagy and overdone.

Промова звучала театрально та перебільшено.

He avoided stagy movements in the serious scene.

Він уникав театральних рухів у серйозній сцені.

The director cut several stagy parts from the play.

Режисер вирізав кілька театральних частин з п’єси.

Her acting style was lively but sometimes stagy.

Її акторський стиль був жвавим, але іноді театральним.

The stagy dialogue made the audience laugh.

Театральний діалог змусив публіку сміятися.

He performed with a stagy bow at the end.

Він виступив із театральним поклоном наприкінці.

The actress learned to control her stagy tendencies.

Актриса навчилася контролювати свої театральні нахили.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «stagy»?

Англійське слово «stagy» українською мовою означає «театральний», «неприродний», «сценічний».