The game ended in a stalemate.
Гра завершилась унічию.
Negotiations reached a stalemate.
Переговори зайшли в глухий кут.
The war led to a prolonged stalemate.
Війна призвела до тривалого тупика.
Both teams were locked in a stalemate.
Обидві команди опинились у безвихідному становищі.
A stalemate often requires compromise to resolve.
Щоб вирішити тупикову ситуацію, часто потрібен компроміс.
The debate ended in political stalemate.
Дебати завершились політичним глухим кутом.
The chess players faced a classic stalemate.
Шахісти зіткнулись із класичним патом.
Stalemate halted further progress.
Тупик зупинив подальший прогрес.
The talks collapsed into stalemate.
Переговори розпались у тупику.
Leaders sought to break the stalemate.
Лідери намагались розірвати глухий кут.