Переклад слова «standoffish» з англійської на українську мову

Standoffish [ˌstændˈɒfɪʃ] непривітний, стриманий, холодний, манірний

Приклади з перекладом

She seemed standoffish at the party but was actually shy.

Вона здавалася відчуженою на вечірці, але насправді була сором’язливою.

His standoffish manner made it hard to approach him.

Його відчужена манера робила важким спілкування з ним.

The new neighbour appeared cold and standoffish.

Новий сусід здавався холодним і відчуженим.

They thought he was arrogant because he was standoffish.

Вони думали, що він пихатий, бо він був відчуженим.

She acted standoffish to hide her nervousness.

Вона поводилася відчужено, щоб приховати своє хвилювання.

The cat was standoffish with strangers.

Кішка була відчуженою з незнайомцями.

His standoffish attitude softened over time.

Його відчужене ставлення з часом пом’якшало.

They avoided him because he was too standoffish.

Вони уникали його, бо він був занадто відчуженим.

The manager seemed standoffish during the meeting.

Менеджер здавався відчуженим під час зустрічі.

Her standoffish behaviour puzzled her colleagues.

Її відчужена поведінка бентежила колег.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «standoffish»?
Англійське слово «standoffish» українською мовою означає «непривітний», «стриманий», «холодний», «манірний».