Переклад слова «stark-naked» з англійської на українську мову

Stark-naked [stɑːrk ˈneɪkɪd] голий, у чому мати народила, нерозбавлений спирт чи джин

Приклади з перекладом

He ran out into the snow stark-naked after a dare.

Він вибіг на сніг повністю голим після суперечки.

The painting showed a stark-naked figure in the wilderness.

Картина зображувала оголену фігуру серед дикої природи.

They found the statue of a stark-naked hero in the ruins.

Вони знайшли статую оголеного героя серед руїн.

The child stood stark-naked in the garden, laughing.

Дитина стояла гола в саду й сміялася.

The prisoner was left stark-naked in the cold cell.

В’язня залишили повністю голим у холодній камері.

He felt as if his soul were laid bare and stark-naked.

Він відчував, ніби його душу оголили догола.

The actress appeared stark-naked in a symbolic dream scene.

Акторка з’явилася повністю оголеною в символічній сцені сну.

A stark-naked truth can be painful to accept.

Голу правду буває боляче прийняти.

The beggar was found almost stark-naked by the river.

Жебрака знайшли майже голим біля річки.

The story compared innocence to being born stark-naked.

У розповіді невинність порівнювалася з народженням без одягу.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «stark-naked»?

Англійське слово «stark-naked» українською мовою означає «голий», «у чому мати народила», «нерозбавлений спирт чи джин».