The façade was divided by a horizontal stone stringcourse.
Фасад був розділений горизонтальним кам’яним пасом.
Architects added a decorative stringcourse between floors.
Архітектори додали декоративну смугу між поверхами.
The stringcourse gave the building a classical look.
Кам’яне пасмо надало будівлі класичного вигляду.
Rainwater stained the old stringcourse over the years.
Дощова вода з роками залишила плями на старому пасмі.
He cleaned the carved figures along the stringcourse.
Він очистив різьблені фігури вздовж кам’яної смуги.
The stringcourse separated the upper and lower windows.
Кам’яне пасмо розділяло верхні та нижні вікна.
They restored the damaged stringcourse during renovation.
Під час реставрації відновили пошкоджене пасмо.
A red brick stringcourse contrasted with the white plaster.
Червона цегляна смуга контрастувала з білою штукатуркою.
The castle’s stringcourse bore traces of medieval carvings.
На кам’яному пасмі замку збереглися сліди середньовічного різьблення.
The architect highlighted each floor with a narrow stringcourse.
Архітектор підкреслив кожен поверх вузькою кам’яною смугою.