Переклад слова «subjectify» з англійської на українську мову

Subjectify [səbˈdʒɛktɪfaɪ] суб’єктивувати

Приклади з перекладом

The poet sought to subjectify nature through personal emotion.

Поет прагнув олюднити природу через власні емоції.

Artists often subjectify reality to express inner feelings.

Художники часто суб’єктивують реальність, щоб передати внутрішні почуття.

He tried to subjectify his experience in symbolic language.

Він намагався персоналізувати свій досвід у символічній мові.

To subjectify an idea is to view it through one’s own perception.

Суб’єктивувати ідею означає сприймати її крізь власне бачення.

The director’s goal was to subjectify the hero’s journey.

Метою режисера було передати суб’єктивно шлях героя.

Modern art tends to subjectify universal concepts.

Сучасне мистецтво схильне олюднювати універсальні поняття.

The essay examined how media subjectify historical events.

У есе досліджено, як медіа суб’єктивують історичні події.

He used colours to subjectify abstract thoughts.

Він використав кольори, щоб персоналізувати абстрактні думки.

The author sought to subjectify collective memory through narrative.

Автор прагнув олюднити колективну пам’ять через оповідь.

Philosophers debate whether art should subjectify or objectify truth.

Філософи дискутують, чи має мистецтво олюднювати чи об’єктивувати істину.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «subjectify»?
Англійське слово «subjectify» українською мовою означає «суб’єктивувати».