Переклад слова «subtext» з англійської на українську мову

Subtext [ˈsʌbtekst] підтекст

Приклади з перекладом

The novel has a political subtext.

У романі присутній політичний підтекст.

Her words had a hidden subtext of anger.

У її словах був прихований підтекст гніву.

The film’s subtext reveals social issues.

Підтекст фільму розкриває соціальні проблеми.

Students analysed the subtext of the poem.

Студенти проаналізували підтекст вірша.

The subtext of the conversation was clear to everyone.

Підтекст розмови був зрозумілий усім.

His tone carried a subtle subtext of criticism.

Його тон містив тонкий підтекст критики.

Subtext often conveys emotions not spoken aloud.

Підтекст часто передає емоції, не озвучені вголос.

The play has a humorous subtext.

У п’єсі є гумористичний підтекст.

Understanding subtext improves literary interpretation.

Розуміння підтексту покращує літературну інтерпретацію.

The advertisement’s subtext implied luxury.

Підтекст реклами натякав на розкіш.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «subtext»?
Англійське слово «subtext» українською мовою означає «підтекст».