Переклад слова «subtile» з англійської на українську мову

Subtile [ˈsʌtl] тонкий, вкрадливий, невловимий, ніжний, витончений, підступний, хитрий, проникливий

Приклади з перекладом

She has a subtile way of influencing people.

Вона має витончений спосіб впливати на людей.

The artist used subtile shades of colour.

Художник використав тонкі відтінки кольору.

His argument was clever and subtile.

Його аргумент був розумний і тонкий.

Subtile differences in behaviour were noticed.

Було помічено тонкі відмінності в поведінці.

The subtile aroma of the perfume was delightful.

Тонкий аромат парфуму був приємним.

She made a subtile joke that few understood.

Вона зробила витончений жарт, який мало хто зрозумів.

The subtile strategy worked perfectly.

Витончена стратегія спрацювала ідеально.

Subtile textures in the painting added depth.

Тонкі текстури в картині додали глибини.

He has a subtile sense of humour.

У нього витончений гумор.

The subtile changes in tone indicated her mood.

Тонкі зміни тону вказували на її настрій.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «subtile»?

Англійське слово «subtile» українською мовою означає «тонкий», «вкрадливий», «невловимий», «ніжний», «витончений», «підступний», «хитрий», «проникливий».