His swarthiness came from years spent working under the sun.
Його смуглявість з’явилася через роки роботи під сонцем.
The actor’s swarthiness gave him a striking appearance.
Смуглявість актора надавала йому виразної зовнішності.
Her swarthiness contrasted beautifully with her bright eyes.
Її смуглявість чудово контрастувала з яскравими очима.
The novel described his noble face and slight swarthiness.
У романі описано його благородне обличчя з легкою смуглявістю.
Swarthiness is common among people living in warm regions.
Смуглявість є звичною серед людей, які живуть у теплих краях.
He was proud of the natural swarthiness of his skin.
Він пишався природною смуглявістю своєї шкіри.
The portrait captured the swarthiness of the fisherman’s face.
Портрет передав смуглявість обличчя рибалки.
Her swarthiness gave her an exotic charm.
Її смуглявість надавала їй екзотичної привабливості.
Generations of sailors carried the same mark of swarthiness.
Покоління моряків мали ту саму ознаку смуглявості.
The photographer adjusted the lighting to highlight his swarthiness.
Фотограф підкоригував освітлення, щоб підкреслити його смуглявість.