Переклад слова «sweet-talk» з англійської на українську мову

Sweet-talk [swɪːt-tɔːk] лестити, подільщатися

Приклади з перекладом

He tried to sweet-talk the teacher into giving him more time.

Він спробував задобрити вчителя, щоб отримати більше часу.

Don’t try to sweet-talk me into agreeing with you.

Не намагайся мене підлещуванням переконати.

No amount of sweet-talk will change my decision.

Жодні лестощі не змінять мого рішення.

The salesman used sweet-talk to close the deal.

Продавець використав лестощі, щоб укласти угоду.

He thought he could sweet-talk his way out of trouble.

Він думав, що зможе лестощами уникнути неприємностей.

He tried to sweet-talk the manager.

Він намагався вмовити керівника лестощами.

Do not sweet-talk your way out of trouble.

Не намагайся вибратися з неприємностей лестощами.

She can sweet-talk anyone.

Вона може вмовити будь-кого лестощами.

She knows how to sweet-talk politely.

Вона знає, як ввічливо вмовляти лестощами.

The salesman tried to sweet-talk customers.

Продавець намагався вмовляти клієнтів лестощами.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «sweet-talk»?

Англійське слово «sweet-talk» українською мовою означає «лестити», «подільщатися».