In ancient Greece, a temene was a sacred enclosure or precinct.
У Давній Греції темене було священною огорожею чи ділянкою.
Archaeologists found the remains of a temene near the temple.
Археологи знайшли залишки темене біля храму.
The temene often contained altars and statues of gods.
У темене часто розміщували вівтарі та статуї богів.
He described the temene as the heart of religious life.
Він описав темене як осередок релігійного життя.
Temene were protected by laws and respected by all citizens.
Темене охоронялися законами та поважалися всіма громадянами.
The temene was surrounded by stone walls.
Темене було оточене кам’яними стінами.
Pilgrims entered the temene during annual festivals.
Паломники входили до темене під час щорічних свят.
Historians compared the design of different temene.
Історики порівнювали архітектуру різних темене.
Offerings were left in the temene as gifts to the gods.
У темене залишали дари як підношення богам.
The ruins of the temene show its former grandeur.
Руїни темене свідчать про його колишню велич.