Переклад слова «temerity» з англійської на українську мову

Temerity [tɪˈmerɪtɪ] безрозсудність, необачність, безрозсудна сміливість

Приклади з перекладом

He had the temerity to challenge the boss’s decision.

Він мав необережність кинути виклик рішенню начальника.

It took temerity to speak out against the unfair policy.

Потрібна була сміливість, щоб виступити проти несправедливої політики.

She showed temerity by asking difficult questions.

Вона проявила сміливість, задаючи складні питання.

His temerity angered many colleagues.

Його нахабство розсердило багатьох колег.

Only with temerity can one break new ground.

Лише з нахабством можна прокладати нові шляхи.

The temerity of his actions shocked the community.

Нахабство його дій шокувало спільноту.

He acted with temerity, ignoring all warnings.

Він діяв нахабно, ігноруючи всі застереження.

Temerity can be a strength or a weakness.

Нахабство може бути силою або слабкістю.

The soldier’s temerity earned him both praise and criticism.

Нахабність солдата принесла йому і похвалу, і критику.

He had the temerity to question the teacher.

Він мав сміливість ставити під сумнів вчителя.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «temerity»?

Англійське слово «temerity» українською мовою означає «безрозсудність», «необачність», «безрозсудна сміливість».