His writing sounded too textbookish and lacked creativity.
Його стиль звучав надто підручниково й не мав творчості.
The professor warned students against textbookish answers.
Професор застеріг студентів від шаблонних підручникових відповідей.
She tried to make her essay less textbookish by adding examples.
Вона намагалася зробити свій есей менш підручниковим, додавши приклади.
The lecture was informative but somewhat textbookish.
Лекція була пізнавальною, але дещо підручниковою.
He criticised the author’s textbookish approach to history.
Він розкритикував підручниковий підхід автора до історії.
Textbookish explanations often fail to inspire curiosity.
Підручникові пояснення часто не пробуджують цікавості.
The presentation felt formal and textbookish, without emotion.
Презентація здавалася формальною й підручниковою, без емоцій.
She rewrote her report to avoid a textbookish tone.
Вона переписала звіт, щоб уникнути підручникового тону.
The teacher encouraged less textbookish, more personal reflections.
Учитель заохотив до менш підручникових, більш особистих роздумів.
He gave a textbookish definition but missed the deeper meaning.
Він навів підручникове визначення, але не розкрив глибшого змісту.