Переклад слова «thirdsman» з англійської на українську мову

Thirdsman [ˈθɜːrdzˌmæn] третя особа, посередник

Приклади з перекладом

The thirdsman was called to settle the dispute between two merchants.

Третейський суддя був запрошений для вирішення суперечки між двома купцями.

In medieval law, a thirdsman acted as a neutral arbiter.

У середньовічному праві третейський суддя виступав нейтральним посередником.

The farmers chose a thirdsman to divide the land fairly.

Фермери обрали третейського суддю, щоб чесно поділити землю.

The thirdsman listened carefully to both sides.

Третейський суддя уважно вислухав обидві сторони.

A wise thirdsman could prevent long legal battles.

Мудрий третейський суддя міг запобігти тривалим судовим процесам.

He served as a respected thirdsman in the community.

Він був шанованим третейським суддею у своїй громаді.

The role of the thirdsman required honesty and patience.

Роль третейського судді вимагала чесності та терпіння.

They appointed a local elder to act as the thirdsman.

Вони призначили місцевого старійшину третейським суддею.

The contract specified that a thirdsman would resolve conflicts.

У договорі було зазначено, що спори вирішуватиме третейський суддя.

The thirdsman was responsible for dividing the profits equally.

Третій за чергою відповідав за рівний розподіл прибутку.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «thirdsman»?
Англійське слово «thirdsman» українською мовою означає «третя особа», «посередник».