Переклад слова «thirtyish» з англійської на українську мову

Thirtyish [ˈθɜːrtɪɪʃ] років близько тридцяти, років на тридцять, років під тридцять

Приклади з перекладом

He looked thirtyish though he was only twenty-five.

Він виглядав на тридцять, хоча мав лише двадцять п’ять.

The thirtyish teacher was popular among her students.

Учительці близько тридцяти подобалися її учні.

They met a friendly thirtyish couple at the hotel.

Вони познайомилися з привітною парою близько тридцяти років у готелі.

The actor, a thirtyish man with dark hair, smiled warmly.

Актор, чоловік років тридцяти з темним волоссям, тепло посміхнувся.

She’s a thirtyish artist living in London.

Вона - художниця років тридцяти, що живе в Лондоні.

The novel’s hero was a thirtyish traveller.

Герой роману був мандрівником років тридцяти.

A thirtyish woman answered the door politely.

Двері відчинила жінка років тридцяти, чемна й стримана.

He appeared to be thirtyish and full of energy.

Він здавався років тридцяти й сповненим енергії.

The thirtyish director managed the team efficiently.

Директорові близько тридцяти вдалося ефективно керувати командою.

They hired a thirtyish engineer for the new project.

Вони найняли інженера років тридцяти для нового проєкту.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «thirtyish»?

Англійське слово «thirtyish» українською мовою означає «років близько тридцяти», «років на тридцять», «років під тридцять».