Her threnetical verses captured the nation’s grief.
Її тужливі вірші передали загальнонаціональний біль.
The threnetical atmosphere moved everyone to silence.
Тужлива атмосфера змусила всіх замовкнути.
He spoke in a threnetical tone during the memorial.
Він говорив скорботним тоном під час поминання.
The film’s soundtrack had a threnetical quality.
Саундтрек фільму мав скорботне звучання.
Threnetical hymns were sung at the service.
На службі співали тужливі гімни.
A threnetical sadness lingered after the tragic event.
Після трагічної події залишилася скорботна печаль.
Her threnetical performance was deeply emotional.
Її тужливий виступ був надзвичайно емоційним.
The threnetical tone of the speech resonated with the audience.
Скорботний тон промови відгукнувся в серцях слухачів.
The poet’s threnetical lines were full of compassion.
Тужливі рядки поета були сповнені співчуття.
A threnetical painting hung in the gallery’s memorial section.
У меморіальному розділі галереї висіла скорботна картина.