Переклад слова «thumbs» з англійської на українську мову

Thumbs [ˈθʌmz] великі пальці; захопити, забруднити

- вживається як множина для іменника thumb

- вживається як теперішній час (he/she/it) для дієслова to thumb

іменник

- великі пальці

дієслово

- захопити, забруднити

Приклади з перекладом

She gave a thumbs up.

Вона показала «палець угору».

She gave a quick thumbs down.

Вона швидко показала «палець униз».

He gave a thumbs up.

Він показав великий палець догори.

She gave a thumbs-up after the presentation.

Вона показала великий палець вгору після презентації.

She gave a thumbs-up to show approval.

Вона показала великий палець догори, щоб висловити схвалення.

She gave a thumbs-up for approval.

Вона підняла великий палець на знак схвалення.

He twiddled his thumbs while waiting.

Він крутив пальці, чекаючи.

He twiddled his thumbs nervously.

Він нервово крутив великі пальці.

He twiddled his thumbs while waiting for the results.

Він крутив великі пальці, чекаючи результатів.

She twiddles her thumbs while thinking.

Вона крутить великими пальцями, розмірковуючи.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «thumbs»?
Англійське слово «thumbs» українською мовою означає «великі пальці», «захопити», «забруднити».