Переклад слова «tight-knit» з англійської на українську мову

Tight-knit [ˌtaɪtˈnɪt] згуртований, дружний, ретельно розроблений, добре продуманий

Приклади з перекладом

The braceros formed tight-knit communities.

Брасеро створювали згуртовані спільноти.

The crofting community was tight-knit, with everyone looking out for one another.

Спільнота крофтів була тісно пов’язана, і кожен піклувався про інших.

The crofting community was tight-knit, with everyone helping each other during harvest season.

Крофтінгова спільнота була тісно пов’язаною, де всі допомагали одне одному під час збору врожаю.

Guttersnipes often form tight-knit communities.

Вуличні сироти часто утворюють тісні спільноти.

Immortality-seekers often form tight-knit communities.

Шукачі безсмертя часто створюють тісні спільноти.

The Okies formed tight-knit communities in their new homes.

Окі створювали згуртовані громади у нових домівках.

Being a turnskin is often frowned upon in tight-knit communities.

Бути перебіжчиком часто засуджується у згуртованих громадах.

Gutter-snipes sometimes form tight-knit communities for survival.

Вуличні хлопці іноді створюють міцні громади для виживання.

Ravers often form tight-knit communities.

Учасники часто утворюють дружні спільноти.

They live in a tight-knit community.

Вони живуть у згуртованій громаді.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «tight-knit»?

Англійське слово «tight-knit» українською мовою означає «згуртований», «дружний», «ретельно розроблений», «добре продуманий».