Переклад слова «time-and-a-half» з англійської на українську мову

Time-and-a-half [ˈtaɪm ənd ə ˈhæf] півтора рази оплата понаднормової роботи за ставкою

Приклади з перекладом

Overtime work is usually paid at time-and-a-half.

Робота понаднормово зазвичай оплачується півтора раза від ставки.

He earned time-and-a-half for working on the holiday.

Він отримав оплату у півтора раза за роботу в святковий день.

The union negotiated time-and-a-half rates for weekend shifts.

Профспілка домовилася про оплату півтора раза за роботу у вихідні.

Employees received time-and-a-half for overtime hours.

Працівники отримали оплату півтора раза за понаднормові години.

Time-and-a-half incentives encourage staff to work longer.

Стимулювання півтора разу за роботу заохочує персонал працювати довше.

She calculated her pay including time-and-a-half for extra hours.

Вона розрахувала зарплату з урахуванням півтораразової оплати за додаткові години.

Time-and-a-half rates apply to public holidays.

Півтораразова оплата застосовується до державних свят.

They kept records of all time-and-a-half work.

Вони вели облік усіх робіт із півтораразовою оплатою.

Time-and-a-half payment is standard for many industries.

Півтораразова оплата є стандартною для багатьох галузей.

The manager approved time-and-a-half for urgent tasks.

Менеджер затвердив півтораразову оплату за термінові завдання.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «time-and-a-half»?
Англійське слово «time-and-a-half» українською мовою означає «півтора рази оплата понаднормової роботи за ставкою».