Переклад слова «tinder-box» з англійської на українську мову

Tinder-box [ˈtɪndəbɒks] трутниця, осередок напруженості

Приклади з перекладом

The old hut was a tinder-box.

Стара хатина була легко займистою.

He lit a fire with a tinder-box.

Він розпалив вогонь кресалом.

A wooden barn is like a tinder-box.

Дерев’яний сарай — наче порохівниця.

They carried a tinder-box on the journey.

Вони взяли кресало в подорож.

The city was a tinder-box during the drought.

Місто було схоже на порохівницю під час посухи.

The tinder-box contained flint and steel.

У кресалі були кремінь і сталь.

A dry forest is a tinder-box in summer.

Сухий ліс влітку — це порохівниця.

The soldier relied on his tinder-box.

Солдат покладався на своє кресало.

The tinder-box was kept in a leather pouch.

Кресало зберігали у шкіряній торбинці.

His anger made him a tinder-box.

Його гнів робив його мов порохівницю.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «tinder-box»?
Англійське слово «tinder-box» українською мовою означає «трутниця», «осередок напруженості».