Переклад слова «tolerate» з англійської на українську мову

Tolerate [ˈtɒləreɪt] терпіти, допускати, бути толерантним, дозволяти, виносити

Приклади з перекладом

She could no longer tolerate the abuse.

Вона більше не могла терпіти знущання.

The teacher refused to tolerate any bludgers in her class, expecting everyone to participate.

Вчителька відмовлялася терпіти будь-яких ледарів у своєму класі, вимагаючи, щоб усі брали участь.

Brahma chickens can tolerate cold weather well.

Курки брахма добре переносять холодну погоду.

Certain plants thrive in calciferous soils due to their ability to tolerate high calcium levels.

Деякі рослини процвітають у кальциферних ґрунтах завдяки здатності витримувати високий рівень кальцію.

She couldn’t tolerate his cloddish attitude towards her work.

Вона не могла терпіти його грубе ставлення до її роботи.

Patient individuals can wait calmly and tolerate delays or difficulties without frustration.

Терплячі люди можуть спокійно чекати та витримувати затримки або труднощі без роздратування.

Patient individuals can wait calmly and tolerate delays or problems.

Терплячі люди можуть спокійно чекати та переносити затримки або проблеми.

Patient people tolerate delays without frustration.

Терплячі люди витримують затримки без роздратування.

The czarist autocracy did not tolerate political opposition or dissent.

Царська автократія не терпіли політичну опозицію та незгоду.

She couldn’t tolerate his insolence any longer.

Вона більше не могла терпіти його неповагу.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «tolerate»?
Англійське слово «tolerate» українською мовою означає «терпіти», «допускати», «бути толерантним», «дозволяти», «виносити».