The tombstone bore an inscription in Latin.
Надгробок мав напис латинською мовою.
The tombstone bore an inscription of his name.
Надгробок мав напис із його ім’ям.
The tombstone bore an insculption with the deceased’s name.
Надгробок мав вирізання з іменем покійного.
A hog-backed tombstone stood near the old church.
Надгробок у формі спини свині стояв біля старої церкви.
They found an old tombstone marked “obiit anno Domini 1723”.
Вони знайшли старий надгробок із написом «помер року Божого 1723».
A death’s-head emblem was carved on the old tombstone.
На старому надгробку був вирізьблений череп.
The tombstone was carved with a death’s-head and wings.
На надгробку було вирізьблено череп із крилами.
The tombstone read “Elizabeth Green, ne’e Clark”.
На надгробку було написано: «Елізабет Грін, уроджена Кларк».
He found a death’s-head carved into the tombstone.
Він знайшов різьблену «голову смерті» на надгробку.
The tombstone showed a death’s-head as a warning of mortality.
На надгробку був вирізьблений череп - нагадування про смерть.