He received a tonguelashing from his teacher for being late.
Він отримав догану від вчителя за запізнення.
The editor’s tonguelashing was harsh but fair.
Догана редактора була суворою, але справедливою.
Parents sometimes deliver a tonguelashing to misbehaving children.
Батьки іноді дають догану неслухняним дітям.
The politician faced a public tonguelashing for his remarks.
Політик зазнав публічної догани за свої висловлювання.
He endured a tonguelashing from his coach after the mistake.
Він витримав догану від тренера після помилки.
The article warned of a potential tonguelashing from regulators.
Стаття попереджала про можливу догану від регуляторів.
Teachers rarely give a tonguelashing without reason.
Вчителі рідко дають догану без причини.
She received a tonguelashing for neglecting her duties.
Вона отримала догану за нехтування своїми обов’язками.
The report described a public tonguelashing of the manager.
Звіт описував публічну догану менеджера.
He accepted the tonguelashing as a learning experience.
Він сприйняв догану як навчальний досвід.