His townish manners made him stand out in the countryside.
Його міські манери вирізняли його серед сільських мешканців.
She wore townish clothes that seemed too fancy for the village.
Вона носила міський одяг, який здавався надто вишуканим для села.
The inn had a townish charm unusual for such a remote area.
Корчма мала міський шарм, незвичний для такої віддаленої місцевості.
He spoke with a townish accent that amused the locals.
Він говорив із міським акцентом, який веселив місцевих.
Her townish habits didn’t fit rural life.
Її міські звички не пасували до сільського життя.
They built a townish café near the main square.
Біля головної площі збудували міське кафе.
A townish influence could be felt in the new architecture.
У новій архітектурі відчувався міський вплив.
He brought a townish attitude to the small community.
Він приніс у маленьку громаду міський спосіб мислення.
The artist painted rustic scenes with a slightly townish touch.
Художник малював сільські пейзажі з легким міським відтінком.
Her handwriting had a neat, townish style.
Її почерк мав акуратний, міський стиль.