The townsfolk were afeard of the stranger.
Місцеві жителі боялися незнайомця.
Townsfolk knew the curmudgeon for his sharp tongue.
Мешканці міста знали буркуна за його різкий язик.
The drunkard was called a whoreson by the townsfolk.
Місцеві називали п’яницю негідником.
Collectors demanded ship-money from townsfolk.
Сборщики вимагали корабельний податок від мешканців міст.
The king’s decree led to the affranchisement of townsfolk.
Королівський указ призвів до звільнення міщан.
The decree of affranchissement brought equality to townsfolk.
Указ про звільнення приніс рівність міщанам.
The monastery relied on alms from townsfolk.
Монастир існував завдяки милостині містян.
The bumkin tried to impress the townsfolk with his stories.
Селюк намагався вразити міщан своїми оповідками.
He was labelled a fornicator by the strict townsfolk.
Мешканці міста суворо назвали його розпусником.
The townsfolk respected the schoolma’am as a symbol of learning.
Мешканці містечка поважали вчительку як символ освіти.