Переклад слова «translucency» з англійської на українську мову

Translucency [ˌtrænsˈluːsənsɪ] напівпрозорість, пропускність, просвічуваність

Приклади з перекладом

Opal-like is often preferred over plain translucency for aesthetic reasons.

Опалоподібний зазвичай обирають замість простої напівпрозорості з естетичних міркувань.

The degree of opalization varies, affecting color and translucency.

Ступінь опалізації варіюється, впливаючи на колір і прозорість.

Chalcedony is valued for its translucency and beauty.

Халцедон цінується за прозорість та красу.

The glass has slight translucency.

Скло має легку прозорість.

Translucency allows light to pass through.

Прозорість дозволяє світлу проходити крізь матеріал.

The artist admired the translucency of the stone.

Художник милувався прозорістю каменю.

They measured the translucency of the sample.

Вони виміряли прозорість зразка.

High translucency improves visual effect.

Висока прозорість покращує візуальний ефект.

The fabric’s translucency made it delicate.

Прозорість тканини робила її делікатною.

The experiment tested optical translucency.

Експеримент перевіряв оптичну прозорість.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «translucency»?
Англійське слово «translucency» українською мовою означає «напівпрозорість», «пропускність», «просвічуваність».