Переклад слова «transphenomenal» з англійської на українську мову

Transphenomenal [ˌtrænsfɪˈnɒmɪnəl] неочевидний, неявний, прихований від безпосереднього спостереження, не даний в

Приклади з перекладом

He wrote about a transphenomenal reality underlying perception.

Він писав про надфеноменальну реальність, що лежить в основі сприйняття.

Philosophers debate whether the soul exists in a transphenomenal realm.

Філософи дискутують, чи існує душа в надфеноменальному вимірі.

Transphenomenal ideas transcend sensory experience.

Надфеноменальні ідеї виходять за межі чуттєвого досвіду.

The mystic sought transphenomenal truth beyond appearances.

Містик шукав надфеноменальну істину поза видимим світом.

The text describes God as a transphenomenal presence.

У тексті Бог описується як надфеноменальна присутність.

He viewed beauty as a transphenomenal aspect of being.

Він сприймав красу як надфеноменальний аспект буття.

The philosopher aimed to define the limits of transphenomenal knowledge.

Філософ прагнув визначити межі надфеноменального пізнання.

Transphenomenal experience is beyond rational explanation.

Надфеноменальний досвід не піддається раціональному поясненню.

Her art expresses a transphenomenal vision of existence.

Її мистецтво виражає надфеноменальне бачення буття.

The philosopher discussed transphenomenal reality.

Філософ обговорював трансфеноменальну реальність.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «transphenomenal»?
Англійське слово «transphenomenal» українською мовою означає «неочевидний», «неявний», «прихований від безпосереднього спостереження», «не даний в».