Переклад слова «treasured» з англійської на українську мову

Treasured [ˈtreʒəd] цінний, дорогий, улюблений; дорожив, цінував

- є формою минулого часу для дієслова to treasure

- є дієприкметником минулого часу для дієслова to treasure

прикметник

- цінний, дорогий, улюблений

дієслово

- дорожив, цінував

Приклади з перекладом

She had inherited a beautiful set of crockery from her grandmother, which she treasured.

Вона успадкувала красивий набір посуду від своєї бабусі, який дуже цінувала.

Her mother passed down the crockery from her grandmother, a treasured family heirloom.

Її мати передала їй посуд від бабусі, дорогоцінну сімейну реліквію.

The old man treasured the epistle from his youth.

Старий чоловік беріг послання зі своєї молодості.

He treasured the heirloom carefully.

Він дбайливо цінував реліквію.

She treasured the silver shilling.

Вона цінувала срібний шилінг.

He treasured the toadstone as a relic.

Він цінував жаб’ячий камінь як реліквію.

She treasured her tear-drop-pearl pendant.

Вона дорожила кулоном із перлиною-сльозою.

The toad-stone was treasured by alchemists.

Жаб’ячий камінь цінували алхіміки.

She treasured the specialness of the gift.

Вона цінувала особливість подарунка.

In an innless land, hospitality was rare and treasured.

У краї без заїздів гостинність була рідкісною й дорогоцінною.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «treasured»?
Англійське слово «treasured» українською мовою означає «цінний», «дорогий», «улюблений», «дорожив», «цінував».