Переклад слова «tremulant» з англійської на українську мову

Tremulant [ˈtremjʊlənt] тремтячий, нерівний, трепетний, боязкий, тремтливий

Приклади з перекладом

The organ had a tremulant stop that created a wavering sound.

Орган мав регістр тремулант, який створював коливаючий звук.

The tremulant effect added mystery to the music.

Ефект тремулант додав музиці загадковості.

He adjusted the tremulant for a softer tone.

Він налаштував тремулант для більш м’якого звучання.

Tremulant vibrations were felt through the floor.

Коливання тремуланта відчувалися через підлогу.

The choir sang under the organ’s tremulant.

Хор співав під час звучання тремуланта органа.

A tremulant stop can imitate vibrato.

Регістр тремулант може імітувати вібрато.

Tremulant settings vary by organ model.

Налаштування тремуланта залежить від моделі органа.

He liked the tremulant’s gentle wavering tone.

Йому подобався ніжний коливаючий тон тремуланта.

The tremulant enriched the musical atmosphere.

Тремулант збагатив музичну атмосферу.

The organist used the tremulant for a soft effect.

Органіст використав тремулант для м’якого ефекту.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «tremulant»?

Англійське слово «tremulant» українською мовою означає «тремтячий», «нерівний», «трепетний», «боязкий», «тремтливий».