The wanderers lived a tribeless life in the desert.
Мандрівники вели безплемінне життя в пустелі.
The tribeless man sought belonging among strangers.
Безплемінна людина шукала приналежності серед чужинців.
Tribeless communities often relied on trade for survival.
Безплемінні спільноти часто виживали завдяки торгівлі.
The story follows a tribeless hero in a divided land.
Історія розповідає про безплемінного героя в розділеній країні.
Anthropologists studied tribeless populations in the region.
Антропологи досліджували безплемінні групи в цьому регіоні.
He described himself as tribeless, free of clan loyalty.
Він описував себе як безплемінного, вільного від кланової вірності.
The tribeless wanderer became a symbol of freedom.
Безплемінний мандрівник став символом свободи.
Tribeless tribes paradoxically formed new alliances.
Безплемінні групи парадоксально створювали нові союзи.
They lived tribeless, guided only by personal honour.
Вони жили без племені, керуючись лише особистою честю.
The tribe became tribeless after migration.
Плем’я стало безплемінним після переселення.