Переклад слова «trickiness» з англійської на українську мову

Trickiness [ˈtrɪkɪnɪs] спритність, хитрість, вміння обдурити, обвести навколо пальця

Приклади з перекладом

The trickiness of the puzzle surprised even experts.

Хитромудрість головоломки здивувала навіть експертів.

He admired the trickiness of the magician’s act.

Він захоплювався спритністю фокусу мага.

There’s some trickiness in the legal wording.

У юридичному формулюванні є певна хитрість.

The mountain path’s trickiness made climbing dangerous.

Хитромудрість гірської стежки робила підйом небезпечним.

She underestimated the trickiness of the situation.

Вона недооцінила складність ситуації.

He smiled at the trickiness of his own plan.

Він посміхнувся хитрості власного плану.

The game’s trickiness kept players engaged for hours.

Складність гри утримувала гравців у напрузі годинами.

The trickiness of politics requires careful diplomacy.

Хитрість політики потребує обережної дипломатії.

He explained the trickiness of translating idioms.

Він пояснив складність перекладу ідіом.

The trickiness of negotiations tested their patience.

Хитромудрість переговорів випробувала їхнє терпіння.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «trickiness»?

Англійське слово «trickiness» українською мовою означає «спритність», «хитрість», «вміння обдурити», «обвести навколо пальця».