Переклад слова «tub-thumping» з англійської на українську мову

Tub-thumping [ˈtʌbˌθʌmpɪŋ] пихаті промови, розговори, пихатий

Приклади з перекладом

The rally was full of tub-thumping speeches.

Мітинг був повний гучних пропагандистських промов.

He gave a tub-thumping talk about freedom.

Він виголосив гучну промову про свободу.

The newspaper criticised his tub-thumping style.

Газета розкритикувала його пропагандистський стиль.

Tub-thumping dominated the political campaign.

Гучна пропаганда домінувала у політичній кампанії.

The crowd loved his tub-thumping.

Натовп полюбив його гучні виступи.

She disliked the tub-thumping at the meeting.

Їй не сподобалася пропаганда на зібранні.

The tub-thumping made no real sense.

Гучні заяви не мали справжнього сенсу.

He ended with a tub-thumping conclusion.

Він закінчив гучною пропагандистською промовою.

Tub-thumping was common in old parliaments.

Пропагандистські виступи були звичними у старих парламентах.

The audience was tired of tub-thumping.

Аудиторія втомилася від гучних промов.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «tub-thumping»?
Англійське слово «tub-thumping» українською мовою означає «пихаті промови», «розговори», «пихатий».