Переклад слова «turtleback» з англійської на українську мову

Turtleback [ˈtɜːtlˌbæk] карапасна палуба, двосекційний хомут

Приклади з перекладом

The ship’s deck curved like a turtleback.

Палуба корабля вигиналася, наче панцир черепахи.

They designed the roof with a turtleback shape.

Вони спроєктували дах у формі панцира черепахи.

The turtleback structure helped deflect strong winds.

Конструкція у формі панцира черепахи допомагала відбивати сильний вітер.

The turtleback design made the submarine more stable.

Форма «панцира» зробила підводний човен стійкішим.

Workers reinforced the turtleback dome with steel beams.

Робітники укріпили купол-панцир сталевими балками.

The turtleback armour deflected enemy fire.

Панцирна броня відбивала ворожі постріли.

Architects used a turtleback shape for aesthetic balance.

Архітектори використали форму панцира черепахи для гармонії в дизайні.

The car’s turtleback roof improved aerodynamics.

Панцироподібний дах автомобіля покращив аеродинаміку.

A small turtleback shelter protected the equipment.

Невеликий купол-панцир захищав обладнання.

The car had a turtleback design.

Автомобіль мав форму спини черепахи.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «turtleback»?
Англійське слово «turtleback» українською мовою означає «карапасна палуба», «двосекційний хомут».