The poem’s meaning is largely unanalysable.
Зміст поеми здебільшого неможливо проаналізувати.
Her feelings were unanalysable to everyone around.
Її почуття були незрозумілі для всіх навколо.
The data was complex and unanalysable without software.
Дані були складні й неможливі для аналізу без програмного забезпечення.
The phenomenon appeared unanalysable to the scientists.
Явище здавалось неможливим для аналізу вченим.
Some ancient texts remain unanalysable.
Деякі давні тексти залишаються неможливими для аналізу.
His motives were unanalysable at the time.
Його мотиви були незрозумілі тоді.
The dream seemed unanalysable in its symbolism.
Сон здавався незрозумілим у своїй символіці.
Unanalysable patterns can confuse researchers.
Неможливі для аналізу шаблони можуть збивати з пантелику дослідників.
The artwork was unanalysable yet beautiful.
Твір мистецтва був незрозумілий, але красивий.
Her unanalysable behaviour puzzled the group.
Її незрозуміла поведінка збивала групу з пантелику.