Переклад слова «unctuous» з англійської на українську мову

Unctuous [ˈʌŋ(k)tjʊəs] олійний, маслянистий, жирний і липкий

Приклади з перекладом

The salesman’s unctuous manner made customers suspicious.

Підлизуватська манера продавця викликала підозру у покупців.

He gave an unctuous speech full of empty promises.

Він виголосив підлизувальну промову, повну порожніх обіцянок.

Her unctuous tone made it hard to trust her.

Її підлизувальний тон ускладнював довіру до неї.

The unctuous waiter tried too hard to please the guests.

Підлизуватський офіціант надто старався догодити гостям.

Unctuous behavior often masks true intentions.

Підлизуватська поведінка часто приховує справжні наміри.

He was unctuous in his attempts to gain favor.

Він був підлизуватим у своїх спробах завоювати прихильність.

People dislike unctuous compliments because they seem fake.

Людям не подобаються підлизуватські компліменти, бо вони здаються фальшивими.

The salesman had an unctuous manner.

Продавець мав підлизливу манеру.

His unctuous compliments were insincere.

Його підлизливі компліменти були нещирими.

She disliked his unctuous behaviour.

Їй не подобалася його підлизлива поведінка.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «unctuous»?
Англійське слово «unctuous» українською мовою означає «олійний», «маслянистий», «жирний і липкий».